Pocket Dial	Omylem Zavolat
Been so good at forgetting you	Byl jsem tak dobrý v zapomínání na tebe
Almost forgot I was working on forgetting, yeah	Skoro jsem zapomněl, že se snažím o zapomenutí, jo
Suddenly it's like world has been working against me	Ale najednou se cítím, jakoby svět se snažil být proti mně
Already know you ain’t gonna believe me	A už teď vím, že mi nebudeš věřit

But both my hands they were occupied	Ale obě mé ruce se zajímaly o něco jiného
There was no way to grab my phone	Nemohl jsem nijak vzít můj mobil
Get you on the line, yeah	A vytočit tě, jo
Baby I already know you ain't gonna believe me	Zlato, už teď vím, že mi nebudeš věřit
But believe me	Ale věř mi

I didn't mean to pocket dial you, again	Nechtěl jsem ti omylem zavolat, znovu
Baby, since I pocket dialed you	Zlato, ale když už jsem ti omylem zavolal
How you been?	Jak se máš?
It’s been some times since I heard your voice	Byla to už nějaká doba, co jsem slyšel tvůj hlas
I didn't mean to call, but you had the choice	Nechtěl jsem ti zavolat, ale měla jsi na výběr
To pick up when I pocket dialed you, again	Jestli to zvednout, když jsem ti omylem zavolal, znovu

Yeah, my heart's in better place	Jo, mé srdce je na lepším místě
Since I called, just pop right in, then run away, yeah	Když jsem zavolal, tak se jen na chvíli objevilo, pak zas odběhlo pryč, jo
Now all I have is these old text messages and pictures	Teď vše, co mám, jsou tyhle staré zprávy a fotky
No, I'm not saying I miss you	Ne, neříkám, že mi chybíš

Because I didn't mean to pocket dial you, again	Protože jsem ti nechtěl omylem zavolat, znovu
Baby, since I pocket dialed you	Zlato, ale když už jsem ti omylem zavolal
How you been?	Jak se máš?
It's been some times since I heard your voice	Byla to už nějaká doba, co jsem slyšel tvůj hlas
I didn't mean to call, but you had the choice	Nechtěl jsem ti zavolat, ale měla jsi na výběr
To pick up when I pocket dialed you, again	Jestli to zvednout, když jsem ti omylem zavolal, znovu

I didn't mean to do it, oh	Bylo to neúmyslné, oh
I didn’t mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it, do it, do it, do it, yeah	Bylo to neúmyslné, neúmyslné, neúmyslné, neúmyslné, jo

I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné

I didn’t mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it, do it, do it, do it, yeah	Bylo to neúmyslné, neúmyslné, neúmyslné, neúmyslné, jo

I said	Říkám
I didn't mean to pocket dial you, again	Nechtěl jsem ti omylem zavolat, znovu
But baby, since I pocket dialed you	Zlato, ale když už jsem ti omylem zavolal
How you been?	Jak se máš?
It's been some times since I heard your voice	Byla to už nějaká doba, co jsem slyšel tvůj hlas
I didn't mean to call, but you had the choice	Nechtěl jsem ti zavolat, ale měla jsi na výběr
To pick up when I pocket dialed you, again	Jestli to zvednout, když jsem ti omylem zavolal, znovu

I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it, do it, do it, do it, yeah	Bylo to neúmyslné, neúmyslné, neúmyslné, neúmyslné, jo

I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné

I didn't mean to do it	Bylo to neúmyslné
I didn't mean to do it, do it, do it, do it, yeah	Bylo to neúmyslné, neúmyslné, neúmyslné, neúmyslné, jo

Text vložil: NutiTuti (17.11.2019)	Překlad: NutiTuti (17.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Marcus & Martinus
	Bae Ellie
	Dance with You Ellie
	Guitar Chiquita
	Make You Believe In Love Chiquita
	Make You Believe in Love Ellie
	Pocket Dial NutiTuti
	Without You Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Marcus & Martinus - Pocket Dial

Text písně v originále a český překlad

Pocket Dial

Omylem Zavolat

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)